Podmínky používání webu

1. Obecná ustanovení

1. Tyto podmínky upravují používání webu Perły Sudetów (dále jen „Web“) — informačně-turistického průvodce sudetským regionem: atrakcemi, místy, událostmi, zajímavostmi a aktualitami.
2. Provozovatelem je tým projektu Perły Sudetów (údaje o subjektu provozujícím Web budou doplněny v konečné verzi).
3. Veřejná část Webu je přístupná zdarma a bez registrace. Souhlas s podmínkami je vyžadován při odeslání žádosti o spolupráci (B2B) a při používání panelu majitele.

2. Vymezení pojmů

• Uživatel — každá osoba, která Web prohlíží.
• Partner — podnikatel nebo instituce (provozovatel atrakce, gastronomického zařízení, ubytování, řemesla), která projeví zájem o spolupráci nebo na Webu prezentuje svou nabídku.
• Majitel — osoba určená Partnerem, která od Redakce obdržela pozvánku do panelu majitele.
• Perla — popis atrakce nebo místa na Webu.
• Redakce — tým, který Web provozuje.

3. Pravidla používání Webu

1. Web má informativní charakter. Obsah vybíráme a ověřujeme s péčí, ceny, otevírací doba nebo dostupnost tras se však mohou změnit — před cestou je vhodné je ověřit u provozovatele.
2. Je zakázáno používat Web v rozporu s právními předpisy, narušovat jeho provoz, hromadně automaticky stahovat obsah bez souhlasu Redakce a vydávat se za jinou osobu.
3. Web může obsahovat odkazy na externí stránky; za jejich obsah neneseme odpovědnost.
4. Redakční obsah Webu je chráněn autorským právem. Fotografie a materiály od Partnerů se používají za podmínek uvedených v oddílu 5.

4. Automatické překlady

1. Web je dostupný v polštině, češtině, němčině a angličtině. Obsah v české, německé a anglické verzi je z polštiny překládán automaticky (pomocí nástrojů umělé inteligence) a může obsahovat jazykové chyby či nepřesnosti.
2. Originálem je polská verze. V případě rozporů nebo pochybností platí polská verze, a to i pro tyto podmínky.

5. Spolupráce s partnery (B2B)

Podmínky spolupráce s Partnery jsou součástí těchto podmínek.

1. Odeslání formuláře v sekci „Pro majitele“ je poptávkou spolupráce a není uzavřením smlouvy. Redakce Partnera kontaktuje za účelem dohody na podrobnostech.
2. Nabídka zahrnuje balíčky „Start“ a „Partner“ pro Atrakce a pro Místa; jejich rozsah je popsán na stránce „Pro majitele“. Rozsah, délka a případná odměna za spolupráci se sjednávají individuálně s Partnerem.
3. Partner prohlašuje, že jím uvedené údaje jsou pravdivé, že je oprávněn k předaným textům a fotografiím a že jejich zveřejnění neporušuje práva třetích osob.
4. Partner uděluje Redakci nevýhradní bezplatnou licenci ke zveřejnění předaného obsahu a materiálů na Webu a v propagačních materiálech projektu (včetně jazykových verzí a automatických překladů) po dobu spolupráce.
5. Redakce může odmítnout nebo ukončit zveřejnění obsahu, který je protiprávní, zavádějící nebo neodpovídá charakteru Webu.
6. Partner může kdykoli požádat o změnu nebo odstranění své Perly a údajů kontaktováním Redakce.
7. Redakce nezaručuje konkrétní počet návštěv ani propagační účinek.

6. Panel majitele

1. Účet Majitele se zakládá na pozvání Redakce na e-mailovou adresu uvedenou Partnerem.
2. Majitel chrání důvěrnost hesla a odpovídá za jednání v panelu prostřednictvím svého účtu.
3. Vstup do panelu vyžaduje elektronický souhlas s aktuální verzí podmínek. Systém uloží verzi a datum a čas souhlasu. Po změně podmínek je nutné souhlas při nejbližším vstupu do panelu zopakovat.
4. Obsah přidaný Majitelem (události, zajímavosti, změny popisu Perly) je před zveřejněním ověřen Redakcí.

7. Osobní údaje

Zásady zpracování osobních údajů popisují Zásady ochrany osobních údajů dostupné na Webu. Údaje ze žádosti B2B používáme k vyřízení žádosti a ke kontaktu ohledně spolupráce.

8. Reklamace a kontakt

Připomínky a reklamace týkající se fungování Webu nebo jeho obsahu lze zasílat e-mailem na kontaktní adresu uvedenou v patičce Webu. Vyřizujeme je do 14 dnů.

9. Změny podmínek

1. Podmínky mohou být změněny, zejména v souvislosti se změnou předpisů nebo rozsahu služeb. Aktuální verze a její datum jsou uvedeny na začátku dokumentu.
2. O nové verzi se Majitelé dozvědí při vstupu do panelu, kde je nutný opětovný souhlas. Žádosti B2B odeslané dříve se řídí verzí, s níž Partner při odeslání souhlasil.

10. Závěrečná ustanovení

Pro tyto podmínky platí polské právo. Spotřebitelé si zachovávají práva plynoucí z kogentních právních předpisů. Podmínky nabývají účinnosti dnem zveřejnění.